保险业增长乏力 平安将酝酿递延型养老保险

　　2012年，保险行业整体业绩增长乏力，各保险公司业务负责人均面临着不小的压力。日前，证券时报记者独家专访了平安集团副总经理兼首席保险业务执行官李源祥。

　　作为平安集团首席保险业务执行官，李源祥将自己的工作描述为“管理四家保险子公司，推动产品创新，促进交叉销售”。

　　以“保险、银行、投资”为三驾马车的平安集团，保险业务是其重要的利润中心。李源祥并不担心保险市场的潜力，因为中国保险市场的饱和期还远没有到来。

　　他表示，平安将在创新中寻求出路，并于今年7月起陆续推出系列革新产品；此外在银保业务上，平安将与银行开展新的紧密型合作，力争成为引领行业转型的标杆。

　　力推银保业务转型

　　证券时报记者：上半年全行业保费收入增长乏力，有分析人士认为，保险产品与众多理财产品相比吸引力不足，你如何看这个问题？

　　李源祥：其实保险和理财产品是不可比的，这需要观念上的转变。保险最主要的价值是保障，在国外，寿险的核心业务全称叫“中长期保险保障以及储蓄计划”，主要是10年、20年的中长期产品。

　　由于所有中长期保障型产品都带有一定的储蓄性质，因此大致上可把保险产品分成两种，一种是以保障为主、储蓄为辅，另一种以储蓄为主、保障为辅。受经济周期影响的主要是后一种保障成分较少、偏重理财的产品——中国的银保产品大部分属于这种。目前寿险市场上的保障型产品的增长还是不错的，并没有受到太多的周期性影响。

　　证券时报记者：也就是说导致保险业务增长放缓直接原因是受银保业务萎缩的影响？相比个人寿险而言，银保产品的利润并不高，为什么影响会如此大？