养老保险不能两地缴费

　　刘女士的丈夫被单位买断后，去了上海打工，上海的工作单位从2009年9月开始为他缴纳养老保险。眼下正是佳木斯市居民集中缴纳养老保险并且申报社保补贴的时候，8月23日，刘女士致电本报：丈夫在佳市社保局也有养老保险账户，在佳市能否查询到上海社保部门的缴费清单？是否应该在佳市再为丈夫缴一份养老保险？

　　为此，记者来到社保局咨询此事。

　　工作人员表示，目前在佳市看不到上海缴纳养老保险的情况，只有刘女士的丈夫本人拿着身份证，到上海的社保部门才能查询到在当地的缴费情况。养老保险不能重复缴纳，如果同一个年份或者同一个月份，刘女士的丈夫在上海已经缴纳了养老保险，在佳市就不需要再重复为他缴费。等到刘女士的丈夫在上海终止缴费后，可以到上海社保部门开具缴费凭证，把养老保险账户转移到佳市社保部门。