能否同时领取社保及新农保

能否同时领取社保及新农保

我是农民工，家住南充市仪陇县马鞍镇铁山村，现在在当地城市的某公司上班，公司给我办理了社保，我在农村也办理了自己的新农保。请问一下，当我在所在地的公司60岁时退休后，是否可以社保和新农保都是可以领取。或只能领取其中的一保。以上指(养老保险、医疗保险)谢谢。

中共仪陇县委群众工作部回复如下：

根据《中华人民共和国社会保险法》及相关法规规定，参保人退休后只能享受一种社会养老保险待遇，因此新农保和社保待遇不能同时领取，只能任选一种社会保险待遇。

社会养老保险作为社会保障最基本、也是最重要的内容，它不仅关系到广大人民群众的切身利益，而且关系到经济社会发展和社会稳定。县委、县政府已责成仪陇县人社局要加大《中华人民共和国社会保险法》的宣传力度，通过张贴、发放宣传资料、利用网络电视等平台向群众宣传养老保险政策。