乔布斯：死亡是人生抉择的试金石 - 刘宝红

无忧保职场指南早报：乔布斯逝世两周年之际，我一次次听他在斯坦福大学毕业典礼上的演讲。感触很深的是对死亡的阐述，即如何让它成为人生选择的试金石。现代职业人，压力山大，活在当下，活在别人的期望里。长此以往，理想缺失，没有成就感，是个大问题。

在网上找这个演讲的中译本，看到很多版本，翻译质量参差不齐，特别是对待死亡的那部分。我在这儿翻译出来，与大家共飨。如有翻译不到位之处，请不吝赐教。

17岁的时候，我读到一句格言，大意是;如果你把每一天都当作生命中的最后一天，总有一天你会发现自己做对了;。这句话对我影响深远。在过去的33年里，每天早晨我都对着镜子问自己：;如果今天是我生命中的最后一天，我还会做我今天计划要做的吗？;如果一连多日答案都是;不;，我知道我需要改变了。

记住你会很快死去。在人生的重大抉择上，这句话对我意义非凡。几乎所有的东西 ;记住你要死去，这是让你避免患得患失、瞻前顾后的利器。你本来就一无所有，还有什么理由不去追逐心中的梦;。

全国十三五规划明确全民参保计划，将在2020年前基本实现。全民参保是政策指向也是新的市场空间，无忧保坚定信念承担起企业的社会责任，努力做国家全民参保计划的践行者。 小编有话说：谢谢这么优秀的你来看文章，有什么想对小编说的尽管来吧，大家的支持就是我们的动力，欢迎大家踊跃发表疑问，欢迎吐槽，社保生态圈群：248069515