温凡德雇员受害赔偿纠纷一案

河南省商丘市中级人民法院 民 事 调 解 书 （2009）商民终字第418号

上诉人（原审被告）逯连生，男，1965年11月16日出生。

上诉人（原审被告）户国庆，男，1970年3月12日出生。

被上诉人（原审原告）温凡德，男，1944年8月27日出生。

委托代理人安舜，河南宇博律师事务所律师。

案由：雇员受害赔偿纠纷

上诉人逯连生、户国庆与被上诉人温凡德雇员受害赔偿纠纷一案，被上诉人温凡德于2008年10月7日向民权县人民法院提起诉讼，请求判令逯连生、户国庆二上诉人赔偿医疗费等其他费用共计30000元。该院于2009年1月12日公开开庭进行了审理，2009年3月5日作出(2008)民民初字第732号民事判决，逯连生、户国庆均不服一审判决提起上诉。

二审期间，上诉人户国庆与被上诉人温凡德双方自行达成如下调解协议：

一、 上诉人户国庆支付被上诉人温凡德医疗费等各项费用8000元，双方间赔偿纠纷就此了结，永不纠缠；

二、 该8000元赔偿费用中的7000元，户国庆已交付逯连生（逯连生仅实际支付温凡德4000元，剩余3000元仍由逯连生支付温凡德），另1000元双方签字时由户国庆支付给温凡德；

三、 二审案件受理费550元由上诉人户国庆负担；

四、 本协议双方签字后生效。

本院认为，上诉人户国庆与被上诉人温凡德间的上述调解协议系双方自愿行为，符合有关法律规定，本院予以确认。协议自双方签字之日起，即具有法律效力。

审判长赵国庆

审判员庞伟涛

审判员王保中

二ОО九年六月二十二日

书记员张倩